این مطلب توسط :تاتلیسس در تاریخ: 22 مهر 1391 ساعت: 0:28 در سایت ارسال شده است.
تعداد بازديد : 6579 نظرات (1)

Şarkının Adı: Acı Gerçekler
Dil:ANADOLU TÜRKCE
(TÜRKİYYE)

Yolun düşer meyhane üstüne
İçtikçe aklıma sevgilim gelir
Silsem gözlerimi kurusun diye
Bahar seli gibi boşalır gelir

Nerde sevdiklerim hani sevenler
Aglatıyor benı acı gerçekler
Bitmiyor isyanlar bitmiyor suçlar
İnliyor başımı vurdugum taşlar
İhtiyar olmadan agardı saçlar
Kar beyaz saçımı yalasım geliyor

Görüpte bilmeyen deli sanıyor
Bilmes(e)ler dermansız yaram kanıyor
Ben mazımi mazim beni arıyor
Ölmeden mezara gidesim gelir

Nerde sevdiklerim hani sevenler
Aglatıyor benı acı gerçekler
Bitmiyor isyanlar bitmiyor suçlar
İnliyor başımı vurdugum taşlar
İhtiyar olmadan agardı saçlar
Kar beyaz saçımı yolasım geliyor

........................................

نام ترانه:حقایق تلخ
زبان:فارسی

(گر)راهت به سوی میخانه افتد
به(وقت) مستی،عقلم را عشقم می رباید
پاک می کنم چشمان را،تا اشکانم خشک شود
(اما)همانند سیل بهاری،اگر چه خشک می شود دوباره پر می شود

کجاست کسانی که به آنها عشق ورزیدم؟کجاست کسانی که عاشق شدند؟
مرا به گریه می اندازند،حقایق تلخ
عصیان ها از بین نمی روند،گناه ها پاک نمی شوند
مرا به زاری می اندازد،سنگ هایی که بر سر می زنم
گیسووانم سفید شد،بی آنکه اختیاری داشته باشم
موهای سفید همچون برفم...

هر کس که دید و نفهمید،مرا دیوانه دانست
اگرچه ندانند زخم التیام نشدنی (دوباره)باز شده است
...
به هنگام مرگ که به مزار روم می آید

کجاست کسانی که به آنها عشق ورزیدم؟کجاست کسانی که عاشق شدند؟
مرا به گریه می اندازند،حقایق تلخ
عصیان ها از بین نمی روند،گناه ها پاک نمی شوند
مرا به زاری می اندازد،سنگ هایی که بر سر می زنم
گیسووانم سفید شد،بی آنکه اختیاری داشته باشم
موهای سفید همچون برفم...

بخش نظرات این مطلب

	این نظر توسط سعيد در تاریخ 1391/11/26/4 و 14:18 دقیقه ارسال شده است

			سلام توحييييييييييييييييييييييييييي ييييييييييد هه هه ه ه ه ه ه ههههههههههههههههههه نوار نه يوخ خوروز بتر يازبسان هااااااااااااااااا الله ايرباهم تر تلسي سنن السن هههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههه